英语:单词economic和economical的区别

单词economic和economical都是形容词,从汉语意思来看,都可翻译为“经济的”。但大多数情况下,它们是不可互换的。Economic是economics(经济学)的形容词,而economical是名词economy(节约)的形容词。 

1, Economic用来形容与经济(钱、贸易)有关的事物。通常的用法:

  • economic growth
  • economic development
  • economic reform

另外,Economic也可以表示商业的营利或成功,表示“经济的,合算的”

  • Unless we start making money, it will not be economic to keep this supermarket branch open.

2, Economical用来表示“节约的、节省的、避免浪费的”

  • It’s important to be economical with our oil reserves – 石油储备很快要用完了.
  • It can be very economical to rent out an empty room in your house – 可以让别人来分担一部分住房成本.
  • Try to be economical with the fabric when you cut out the shapes –只有这么多材料.

3, 总之,两者均可表示“经济的”,但它们的区别可简单地概括为:Economic主要与“财政”有关,Economical主要与“节约”有关。

《英语:单词economic和economical的区别》有1个想法

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注